本日、大分トリニータはJリーグディビジョン１第３０節京都サンガ戦において１対１で引き分け、この結果、Ｊ２降格が決定いたしました。
　チームは今シーズン全ての試合において全力で取り組み、ファン、サポーターの皆さんと一緒に戦ってまいりました。今日まで様々な形でＪ１リーグ残留に向けて監督をはじめ、選手、スタッフ、フロントが一丸となって努力をして参りましたが、残念ながらこのような結果となりました。大分トリニータを愛する多くのファン、サポーターの皆様のご声援、ご期待にこたえることができずに申し訳ない気持ちでいっぱいでございます。
　今シーズンの残された全ての試合において引き続き全力で戦い、皆様のご期待に添えられるように頑張ります。またこの瞬間から、来年Ｊ１に復帰するという新たな目標を見据えて、これからも大分トリニータを挙げて努力し続けて参ります。
引き続き皆様方のご声援、ご支援の程よろしくお願いいたします。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００９年１０月２４日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社大分フットボールクラブ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役社長　溝畑　宏